|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If Owner uses any of the instruments of professional service for any project other than the Project without Architectural Consultant's prior written consent, Architectural Consultant shall have no liability for any claim, liability or cost arising out of such modification and use.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If Owner uses any of the instruments of professional service for any project other than the Project without Architectural Consultant's prior written consent, Architectural Consultant shall have no liability for any claim, liability or cost arising out of such modification and use.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果业主使用的任何工具, 为您提供专业服务以外的任何项目的项目没有建筑顾问公司的事先书面同意前, 建筑顾问公司不承担任何责任的任何索赔、责任或成本引起的修改和使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果所有者为任何项目使用其中任一台专业服务的仪器除项目之外，不用建筑顾问的预先的同意书，建筑顾问不会有出现从这样修改和用途中的责任为任何要求，责任或者费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果业主使用的任何文书的专业的服务，为任何项目以外的项目的项目没有建筑顾问公司的事先书面同意的情况下，建筑顾问均不承担责任的任何索赔、 责任或此种修改和使用所产生的成本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
