|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I felt a little uncomfortableknowing that I was occupying her place,but her gesture told me the sincere and unpretentious hospitality with which I was treated by Maria's whole family.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I felt a little uncomfortableknowing that I was occupying her place,but her gesture told me the sincere and unpretentious hospitality with which I was treated by Maria's whole family.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我觉得有点儿uncomfortableknowing我被占领了她的位置,但她的手势告诉我的真诚和朴实好客的我也被玛丽亚的整个家庭。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我感觉一点uncomfortableknowing我占领她的地方，但她的姿态告诉我我由玛丽亚的全家对待的恳切和质朴的好客。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我感到有点 uncomfortableknowing 我占领了她的地方，但她的姿态告诉我我对待由玛丽亚的整个家庭的真诚和朴实款待。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
