|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry about this shortage. Because our warehouse didn’t inform Cherry the package and quantity has changed when delivery. So Cherry sent the invoice and packing list according to the first packing list she received.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry about this shortage. Because our warehouse didn’t inform Cherry the package and quantity has changed when delivery. So Cherry sent the invoice and packing list according to the first packing list she received.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
很抱歉这一短缺。 因为我们的仓库并没有告知樱桃包及数量已更改时发送。 所以樱桃发送发票和装箱单根据第一包装列表她收到了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉关于这短缺。 由于我们的仓库没有通知樱桃包裹和数量改变了，当交付。 如此樱桃根据她接受的第一份装箱单送了发货票和装箱单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
抱歉这方面的不足。因为我们的仓库没有告知樱桃包和数量已更改时交付。所以樱桃发送发票和装箱单根据第一次的装箱单她接收。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
