|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Launched in 1978, Chaps is iconic American style with a carefree, timeless spirit. A complete lifestyle collection for the entire family and home, Chaps ranges from casual sportswear, with a sense of ease and attention to detail, to signature pieces with a current fashion twist, to effortlessly stylish dresses and men’是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Launched in 1978, Chaps is iconic American style with a carefree, timeless spirit. A complete lifestyle collection for the entire family and home, Chaps ranges from casual sportswear, with a sense of ease and attention to detail, to signature pieces with a current fashion twist, to effortlessly stylish dresses and men’
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
发起于1978年,面颊是标志性的美国风格的无忧无虑的、永恒的精神。 一项完整的生活集合的整个家庭和家庭、面颊范围从休闲的运动服,有归属感的易用性和对细节的关注,签名作品带有电流的方式扭动、轻松时尚的衣裙和男子的抛光量身定制的服装。 图地道的灵感、从海里到美洲、面颊代表时尚的自信、精神饱满、新鲜。
|
|
2013-05-23 12:24:58
发射， 1978年破裂是偶像美国风格的以一种无忧无虑，永恒的精神。 一完全生活方式收藏品为整个家庭和家庭，破裂从偶然运动装范围，以舒适和注意感觉对细节的，对署名片断以当前时尚转弯，对不出力时髦礼服和人的被擦亮的被剪裁的衣物。 画在地道启发，从船舶到美国，破裂代表确信的时尚， spirited和新鲜。
|
|
2013-05-23 12:26:38
章在 1978 年推出，是标志性的美国风格，与一个无忧无虑，永恒的精神。为整个家庭和家庭的完整的生活方式收集、 章从到签名件与当前的时尚休闲运动装，带着对易用性和对细节的关注一拧，毫不费力地时尚礼服和男士抛光量身定做的服装。图纸上正宗的启示，从航海到美洲，章代表是自信、 活泼、 清新的时尚。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
