|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：美国人民都经历了两次世界大战。尽管美国远离战争的主战场，但是美国还是受到了当时西方社会弥漫的浓厚的悲观主义情绪的冲击，这突出表现在美国战后的哲学和文学领域。二战后，欧洲沦为废墟，美国迅速崛起，美国社会也经历了巨大的变化，“进入了一个高度商业化的社会，物质的丰富和经济的繁荣令全国上下都弥漫着一股享乐主义和物欲主义的气息。大多数美国人都经受过战争物资匮乏、稀缺之苦，因而开始将全部热情倾注于消费。美国经济的高度发展使商品极为丰富、商业高度发达。在这样的时代背景下，推销员可以说是美国商业时代的代表人物，所以，这一时期的剧作通过将普通小人物——商业社会最底层的推销员的生活搬上戏剧舞台，真实客观地再现了当时美国社会现实。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
美国人民都经历了两次世界大战。尽管美国远离战争的主战场，但是美国还是受到了当时西方社会弥漫的浓厚的悲观主义情绪的冲击，这突出表现在美国战后的哲学和文学领域。二战后，欧洲沦为废墟，美国迅速崛起，美国社会也经历了巨大的变化，“进入了一个高度商业化的社会，物质的丰富和经济的繁荣令全国上下都弥漫着一股享乐主义和物欲主义的气息。大多数美国人都经受过战争物资匮乏、稀缺之苦，因而开始将全部热情倾注于消费。美国经济的高度发展使商品极为丰富、商业高度发达。在这样的时代背景下，推销员可以说是美国商业时代的代表人物，所以，这一时期的剧作通过将普通小人物——商业社会最底层的推销员的生活搬上戏剧舞台，真实客观地再现了当时美国社会现实。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
The American people have experienced two world wars. Although the United States far away from the main battlefield of the war, but the United States is still subject to the prevailing atmosphere of western society of pessimism to the impact this outstanding performance in the United States after the
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
United States people have gone through the two world wars. Although the United States away from the main battlefield of the war, but the United States has been intense pessimism in Western society at the time of impact, this outstanding performance in the United States of postwar philosophy and lite
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
