|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Perhaps one can say with more than mere intuition that certain skills do atrophy through not being used, that an increasing reliance on electronics to mediate our apprehension of the world does lead to the loss of certain sensitivities, and that to lose any sensitivity or awareness is limiting and unwise是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Perhaps one can say with more than mere intuition that certain skills do atrophy through not being used, that an increasing reliance on electronics to mediate our apprehension of the world does lead to the loss of certain sensitivities, and that to lose any sensitivity or awareness is limiting and unwise
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
或许可以说的更多的不是单纯的直觉,一定的技能做萎缩通过不使用,越来越依赖电子产品来调解我们的忧虑的世界并导致损失的某些敏感问题,失去任何敏感或意识是限制和不明智的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
或许你可能认为与更多比仅仅丢失所有敏感性或了悟的直觉某些技能通过不使用萎缩，对电子的增长的信赖斡旋我们的世界的忧虑导致某些敏感性损失和那限制和不明智的
|
|
2013-05-23 12:26:38
也许你可以说某些技能做萎缩通过未被使用，电子来调解我们的世界的忧虑越来越依赖不会导致某些敏感问题，并认为失去任何敏感性或意识是限制和不明智的不止是直觉
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
