|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Watching old films wasn't nearly as much fun without having someone to laugh with you, and so, Arthur turned off the TV and stood up slowly, helping Francis lay down on the couch before leaning down and scooping him up, bridal-style, and carrying him to the bedroom.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Watching old films wasn't nearly as much fun without having someone to laugh with you, and so, Arthur turned off the TV and stood up slowly, helping Francis lay down on the couch before leaning down and scooping him up, bridal-style, and carrying him to the bedroom.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
看着老电影是几乎不会为乐趣而不必别人笑你,因此,亚瑟已关闭电视并站了起来,慢慢地帮助弗朗西斯躺在床前的斜拉式和捋着他,婚纱的风格,和他的卧室。
|
|
2013-05-23 12:24:58
观看老影片不是几乎同样多乐趣没有有某人笑与您，然后亚瑟被转动电视和慢慢地站立，帮助Francis在长沙发放下在倾斜下来和挖出他，新娘样式和运载之前他对卧室。
|
|
2013-05-23 12:26:38
看老电影并不是几乎一样没有人和你，一起笑的乐趣，所以，Arthur 关掉了电视，慢慢的站起来，帮助 Francis 前俯下身和他铲起，新娘-风格，并把他带到卧室躺在沙发上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
