求翻译：im Anhang sende ich Ihnen die korrigierte Version Ihrer Seminararbeit zu. Es wäre nett, wenn Sie mir eine kurze Bestätigung schicken könnten, dass die Datei bei Ihnen angekommen ist是什么意思？