|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ich habe alle Änderungen mithilfe der Überarbeitungsfunktion von Word eingetragen. An einigen Stellen konnte ich nicht richtig verstehen, was Sie ausdrücken wollten und habe das dann in den Kommentaren vermerkt. Wenn Sie die entsprechenden Sätze umformulieren, schaue ich sie mir gerne noch einmal an.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ich habe alle Änderungen mithilfe der Überarbeitungsfunktion von Word eingetragen. An einigen Stellen konnte ich nicht richtig verstehen, was Sie ausdrücken wollten und habe das dann in den Kommentaren vermerkt. Wenn Sie die entsprechenden Sätze umformulieren, schaue ich sie mir gerne noch einmal an.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我有所有的更改使用版本功能的Word中被进入。 在有些地方我不明白他们想要打印出来然后指出的意见。 如果您有适当的记录改写,我愿再次对我说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我登记了词的修正作用的所有变动协助。 An einigen Stellen konnte ich nicht richtig verstehen, was Sie ausdrücken wollten und habe das dann in den Kommentaren vermerkt. Wenn Sie die entsprechenden Sätze umformulieren, schaue ich sie mir gerne noch einmal an.
|
|
2013-05-23 12:26:38
我已经在 Word 中使用审查功能进入的所有更改。在一些地方，我可以不懂你想表达，然后指出评论。如果你重组有关的记录，我看看再一次它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
