|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：欢迎光临本店，建议选Hello,I do apologise for your unsatifaction, about the problems you said,1. The color difference is actually because the lighting makes the pictures looks brighter. 2. I realised in terms of you are a lady that should choose a smaller size on our shoes than usual. I did not tell you this information that caus是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
欢迎光临本店，建议选Hello,I do apologise for your unsatifaction, about the problems you said,1. The color difference is actually because the lighting makes the pictures looks brighter. 2. I realised in terms of you are a lady that should choose a smaller size on our shoes than usual. I did not tell you this information that caus
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
欢迎光临本店建议选Hello、、非常抱歉您的unsatifaction的问题你说的1。 颜色的差异其实是因为灯光会使照片看起来更加光明。 2个。 我认识的你是的夫人,应选择较小的大小在我们的鞋比平常大。 我没有告诉你这一信息,会导致您选择了错误的大小。 这是我的错,所以我只是想向您支付赔偿金。 请接受我apologies择大一码
|
|
2013-05-23 12:24:58
欢迎光临本店，建议选你好，我为您的unsatifaction道歉，关于问题您说， 1。 颜色区别实际上是，因为照明设备使图片看起来更加明亮。 2. 我体会根据您是在我们的鞋子比通常应该选择更小的大小的夫人。 我没有告诉您导致的这信息您选择错误大小。 It is my fault, so I just want to pay you an indemnity. 请接受我的道歉择大一码
|
|
2013-05-23 12:26:38
欢迎光临本店，建议选Hello，1 做为你的 unsatifaction，关于你说的问题表示歉意。颜色差异实际上是因为照明使照片看起来更亮。2.我意识到的而言你是一个老太太，应选择较小的大小，对我们的鞋子比平常。我没有告诉你这个信息，因为你选择错误的大小。 它是我的错，所以我只是想要赔偿你。请接受我的 apologies择大一码
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
