|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:再者,物质的、扭曲的价值导向。物欲横流,金钱至上的价值观念在当时已风靡整个美国社会。资本主义社会制度的局限性。伴随着战争和经济浪潮的冲击,二战后的美国杂草丛生,享乐主义无时无刻充斥着社会生活的各个角落。弱肉强食,适者生存的法则使得生存竞争更加无情和残酷。经济力量似乎冲垮看社会政治,道德和价值体系的堤坝。19世纪领土的扩张和资本主义的发展及20世纪资本主义机械文明高度发展和残酷战争使最初的美国梦早已扭曲,成为泡影。美国资本主义的社会制度和生产资料私人占有始终是一对不可调和的矛盾。可以说,威利的悲剧绝不是个人的悲剧,而是社会的悲剧。是什么意思?![]() ![]() 再者,物质的、扭曲的价值导向。物欲横流,金钱至上的价值观念在当时已风靡整个美国社会。资本主义社会制度的局限性。伴随着战争和经济浪潮的冲击,二战后的美国杂草丛生,享乐主义无时无刻充斥着社会生活的各个角落。弱肉强食,适者生存的法则使得生存竞争更加无情和残酷。经济力量似乎冲垮看社会政治,道德和价值体系的堤坝。19世纪领土的扩张和资本主义的发展及20世纪资本主义机械文明高度发展和残酷战争使最初的美国梦早已扭曲,成为泡影。美国资本主义的社会制度和生产资料私人占有始终是一对不可调和的矛盾。可以说,威利的悲剧绝不是个人的悲剧,而是社会的悲剧。
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区