当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The information in this data sheet is based on our current knowledge and is intended to describe the product from a safety aspect. Data Sheet is not considered as a chemical specification. It is therefore the customer\'s responsibility to verify that the product is suited to the customer\'s specific use. We take no res是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The information in this data sheet is based on our current knowledge and is intended to describe the product from a safety aspect. Data Sheet is not considered as a chemical specification. It is therefore the customer\'s responsibility to verify that the product is suited to the customer\'s specific use. We take no res
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
该信息在这一数据表是根据我们现有的知识和的目的是描述产品的安全方面的问题。 数据表是不被认为是化学技术规格要求。 因此,客户有责任确认产品是否适合客户的具体使用。 我们不承担任何责任而造成的任何伤害向对此类信息的使用。 在每种情况下,我们的销售条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
信息在这张数据表根据我们的通用知识和意欲描述产品从安全方面。 数据表没有被考虑作为一个化工规格。 因此是顾客\ ‘s责任核实产品适合与顾客\ ‘s具体用途。 我们不承担对对这信息的用途造成的任何害处的责任。 在每个案件,申请我们的一般销售条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此数据工作表中的信息基于我们目前的知识和旨在描述一个安全方面的产品。数据工作表不被认为是化学的规范。它因此是 customer\ 的责任来验证,该产品适合于 customer\ 的具体使用。我们采取此信息的使用所造成的任何损害不负任何责任。在每个情况下,适用我们一般的销售条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭