|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：incipal concern is that public procurers should take account of the full costs of public and private bidders. The concerns expressed, for example in the CBI’s‘Fair Field’ paper are that tender bids do not always fairly reflect the true cost differentials between private and state-owned firms.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
incipal concern is that public procurers should take account of the full costs of public and private bidders. The concerns expressed, for example in the CBI’s‘Fair Field’ paper are that tender bids do not always fairly reflect the true cost differentials between private and state-owned firms.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
Incipal关注的是公众的拉皮条者应考虑全部成本的公共和私人的投标人。 所表达的关注,例如在CBI《公平的字段的文件是投标并不总是公正地反映真实的成本差异的私营和国营企业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
incipal关心是公开做淫媒者应该考虑到公开和私有投标者的充分的费用。 用CBI的`公平的领域表达的，例如关心’纸是招标出价总不相当反射实际费用差别在私有和国有企业之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
incipal 关注是公共拉皮条者应考虑到公共和私人的投标人的全部成本。表示，例如在英国工业联合会的 '公平' 纸，投标并不总是公平反映真实成本的差异，私有和国有企业之间的关切。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
