|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The moisture con-dition reached by a sample or specimen during free exposure to moving air controlled at specified conditions. For test purposes, moisture equilibrium must be reached by absorption, starting from a relatively low moisture content (see 3.2.3). Moisture equilibrium for testing is considered to have been r是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The moisture con-dition reached by a sample or specimen during free exposure to moving air controlled at specified conditions. For test purposes, moisture equilibrium must be reached by absorption, starting from a relatively low moisture content (see 3.2.3). Moisture equilibrium for testing is considered to have been r
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
水分con-dition达成的样本或样本在自由暴露在移动空气控制在指定的条件。 用于测试目的时水分平衡必须达到的吸收,从相对较低的水分含量(见3.2的3)。 水分平衡的测试被认为已达到增幅的大规模的样本或标本不超过指定的材料进行测试。
|
|
2013-05-23 12:24:58
湿气状况由样品或标本到达了在自由对的暴露期间移动的空气被控制在指定的情况。 为测试目的，必须由吸收到达湿气平衡，从一个相对地低水分内容开始 (看见3.2.3)。 当增长率在为材料或标本的不超出那指定的大量的样品被测试时，湿气平衡为测试被考虑被到达了。 在没有指定的率时，增量少于0.1%样品大量在24-h曝光以后被认为令人满意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
水分主动式在免费暴露于移动的空气在指定条件下控制期间达成的样品或样品。出于测试目的，必须被吸收，从相对较低的水分含量达到水分平衡 (见 3.2.3)。水分平衡测试被认为已达成时的样品或试样的质量增加率不能超过指定正在测试材料。在没有指定的速率的情况下，小于 24 小时暴露后试样质量的 0.1%的升幅被认为令人满意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
