求翻译：萧红的从现实的特征和个人的情感体验出发，以先觉者的姿态观照她所熟悉的乡土社会，着眼于国民的生存状态和处境，理性地对乡土文化中的腐朽、落后进行揭露与批判。是什么意思？

null

Mr Gordon Siu hung from the reality of the novel characteristics of personal feelings and experience on a first-come-first-departure of the posture Cox, observing the familiar native community and focus on the Survival of the status and situation of the local culture in a rational manner in the deca

Xiao Hong the novel embarks from the reality characteristic and individual emotion experience, she is familiar with the local society by illuminati's posture contemplation, focuses in national's survival condition and the situation, rationally to the local culture in decayed, carries on the expositi

Characteristics of Xiao Hong's fiction from reality and individual emotional experience, take a Illuminati look familiar to her provincial society, focusing on the living conditions of its citizens and the situation rationally to exposing the decadent, backward in the local culture and criticism.

null