|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Principal shall, in agreement with the Agent’s representative, specify framework delivery dates taking into account the production capacity of the Facility. The framework delivery dates will be always specified for at least three months forward. A specific delivery date shall be specified by the Principal within th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Principal shall, in agreement with the Agent’s representative, specify framework delivery dates taking into account the production capacity of the Facility. The framework delivery dates will be always specified for at least three months forward. A specific delivery date shall be specified by the Principal within th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
主要应在协议与业务代表的代表、指定框架交付日期的考虑到生产的设施。 该框架的交货日期将被指定为至少三个月前。 具体交货日期应由指定主要的后三天内收到预付款的产品交付的主要和不得超过三十天内收到付款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
校长，与代理的代表意见的一致，将指定框架考虑到设施的生产能力的交货日期。 框架交货日期今后总将指定至少三个月。 一个具体交货日期将由校长在三天之内指定，在预付款项的收到为校长做的产品交付，并且不会超出三十天从预付款项之后的收到。
|
|
2013-05-23 12:26:38
校长与代理的代表，须考虑到产能的设施的框架交货日期。框架的交货日期将始终为指定至少三个月内提出。校长应在三天后收到的产品的交货期先进付款由校长作出和不得超过收到预付款之日起三十天内指定具体的交货日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
