|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：コア・コンピタンスを見極める場合、模倣可能性（Imitability）、移動可能性（Transferability）、代替可能性（Substitutability）、希少性（Scarcity）、耐久性（Durability）の５つの点について考える必要がある。どの要素が有効かは市場環境や競争環境によっても異なり、またいったん築いた競争優位も、市場環境の変化とともに陳腐化する恐れがあるため、継続的な投資やコア・コンピタンスの再定義、新たな能力の育成などの努力も欠かせない。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
コア・コンピタンスを見極める場合、模倣可能性（Imitability）、移動可能性（Transferability）、代替可能性（Substitutability）、希少性（Scarcity）、耐久性（Durability）の５つの点について考える必要がある。どの要素が有効かは市場環境や競争環境によっても異なり、またいったん築いた競争優位も、市場環境の変化とともに陳腐化する恐れがあるため、継続的な投資やコア・コンピタンスの再定義、新たな能力の育成などの努力も欠かせない。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果你想要確定的核心能力、冒牌貨imitability)動議的潛力(可能(轉讓)是否有可能是一個替代性(可替代性)和匱乏的匱乏(耐久性(五點)持久性你必須要想一想。 什麼是有效或是還不取決於市場的環境和競爭環境,也一旦建立了一個競爭優勢、陳舊的變化,隨著市場環境,因為這種危險的正在進行的投資和發展的新能力的核心能力和重新界定的等方面的努力也是必不可少的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
當核心konpitansu被查明時，關於五點仿製可能性(Imitability)是必要的，便攜式的可能性(轉移性)，可代替性(可代替性)，缺乏(缺乏)和耐久性認為(耐久性)。一些元素有效性與市場環境和競爭環境它不同，因為與市場環境的變動有可能性的是過時的，任一努力例如重新解釋連續的投資，并且核心konpitansu和撫養新的能力不可能錯過另外一次被建立的競爭優勢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果您確定模仿的可能性 (能夠) 的核心能力，調動 (轉移)，替代可能性 (替代)，稀有 (短缺)，耐用 (耐久性) 五點必須考慮。 那裡也是一次建成的競爭優勢正在變得過時與市場環境的變化，因市場和競爭環境，哪些元素是有效的或不是不可或缺以及重新定義的核心競爭力和持續的投資，新的能力建設努力而異。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
