|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As Paris begins the 21st century it carries in its built environment the marks of its Roman origins, its medieval walls, its 18th-century revolutionary conversions, its dramatic 19th-century reinvention in the age of steam and imperial domination, and its 20th-century redevelopment to accommodate the automobile.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As Paris begins the 21st century it carries in its built environment the marks of its Roman origins, its medieval walls, its 18th-century revolutionary conversions, its dramatic 19th-century reinvention in the age of steam and imperial domination, and its 20th-century redevelopment to accommodate the automobile.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为巴黎开始的21世纪它在其内置的环境标志,罗马的起源、中世纪的城墙,其18世纪革命性的转换,它的巨大的19世纪的再造的时代中的蒸汽和帝国的统治及其20世纪的重建可容纳的汽车。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当巴黎开始21世纪它在蒸汽和皇家控制权的年龄运载它的被建立的环境标记它的罗马起源、它的中世纪墙壁、它的18世纪革命转换、它剧烈的19世纪重新发明和它的20世纪再开发容纳汽车。
|
|
2013-05-23 12:26:38
巴黎开始 21 世纪它运载在其建立的环境的罗马起源，中世纪城墙，其 18 世纪革命转换，其戏剧性 19 世纪家贼难防年龄的蒸汽和帝国的统治，其 20 世纪重建，以适应汽车标记。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
