|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Integration: This agreement constitutes the entire Non Circumvention Agreement between the parties and supersedes all prior discussion, negotiations and agreements, whether oral or written. The parties further intend that this agreement constitutes the complete and exclusive statement of its terms and that no extrinsic是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Integration: This agreement constitutes the entire Non Circumvention Agreement between the parties and supersedes all prior discussion, negotiations and agreements, whether oral or written. The parties further intend that this agreement constitutes the complete and exclusive statement of its terms and that no extrinsic
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
一体化:本协议构成了整个非规避各方之间的协议将取代所有之前的讨论、谈判和达成的协议,不论是口头的还是书面的。 双方还打算,本协议构成的完整独家声明其条款,没有任何外在的证据可能会引入任何司法或仲裁程序涉及此协议
|
|
2013-05-23 12:24:58
综合化： 这个协议是否构成整个非绕场一周协议在党之间并且代替所有预先的讨论、交涉和协议，口头或写。 党更加进一步意欲这个协议构成它的期限的完全和专属声明，并且外在证据在任何司法或仲裁可能不被介绍进行介入这个协议
|
|
2013-05-23 12:26:38
一体化: 本协议构成双方之间的完整非规避协议并取代所有先前讨论、 谈判和协定，无论是口头或书面。缔约方还打算本协议构成其条款的完整和独家声明，没有任何外在证据可以采取任何司法或仲裁程序涉及本协议
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
