求翻译：我很抱歉这么晚回复你的邮件，因为我们周末是休息的。运费是根据你的订单数量的。但是我保证不会太多。而且我们会给你最低的价格。像你这样的新顾客，我们更与愿意和你交朋友。谢谢。你可以选择在我们的网站直接付款或是采用西联。请问你有什么需要吗？请问我有什么可以帮助到你吗？如果你有任何问题，请你不要犹豫的发发邮件给我是什么意思？

I am sorry so late reply to your e-mail, because we are the weekend to rest. Shipping is based on the number of your order. But I guarantee that not too many. And we will give you the lowest price. New customers like you, we are willing and with your friends. Thank you. You can choose on our website

I am sorry so late in the night to restore your mail, because it is our last weekend break. Freight is based on your order quantity. But I guarantee that there will not be too much. But we will give you the lowest price. Like you do with a new customer, we are more willing to make friends with you.

I was sorry very much such late replies your mail, because we weekend are the rest.The transport expense act according to your order form quantity.But I guaranteed cannot too be many.Moreover we can give you the lowest price.Looks like you such new customer, we with are willing to become friends wit

I'm sorry for this late reply to your message, because we are at the weekend to rest. Shipping charges are based on your number of orders. However I promise not. And we will give you the lowest prices. New customers like you, we are more willing to make friends with you. Thank you. You select direct

I'm sorry for this late reply to your message, because we are at the weekend to rest. Shipping charges are based on your number of orders. But I promise I will not be too much. And we will give you the lowest prices. New customers like you, we are more willing to make friends with you. Thank you. Yo