|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Your package is still within the UPS network and, unless otherwise noted, should be delivered on the scheduled delivery date. Shipment movement information is captured each time a tracking label is scanned in the UPS delivery system. There may be several days between scans if the shipment is going cross-country or movi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Your package is still within the UPS network and, unless otherwise noted, should be delivered on the scheduled delivery date. Shipment movement information is captured each time a tracking label is scanned in the UPS delivery system. There may be several days between scans if the shipment is going cross-country or movi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
您的包裹仍然在UPS网络之内，并且应该，除非另行通知，交付在日程表发送日期。 每次一个跟踪的标签在UPS送货系统，被扫描发货运动信息被获取。 如果发货去横越全国或移动在国家之间，也许有几天在扫瞄之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您的包裹仍在 UPS 网络内，除非另行说明，否则应在预定的交货日期交付。每次在 UPS 派送系统扫描一个追踪标签捕获装运运动信息。可能有几天扫描之间如果要装运越野或国家之间移动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
