当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这种保函是为受益人开出的,防止接受预付金的一方不根据合同履行义务。这种保函的风险比以上两种要大。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这种保函是为受益人开出的,防止接受预付金的一方不根据合同履行义务。这种保函的风险比以上两种要大。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This letter is for the benefit of the acceptance of the advance payment to prevent a party does not meet its obligations under the contract. This letter of guarantee risk than both of the above.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This kind of letter of guarantee is starts out for the beneficiary, prevented accepts the prepay gold a side not to act according to the contract fulfillment duty.这种保函的风险比以上两种要大。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Out in favor of this guarantee is to prevent accept deposit of one party does not fulfil its obligations according to the contract. This guarantees the risk greater than the above two.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭