|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No reimbursement will be made to the Contractor who shall be deemed to have included the full cost hereof in the tendered rates. The Contractor shall note that his responsibility shall apply to the whole of the land occupied or used by him for the purpose of the Works.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No reimbursement will be made to the Contractor who shall be deemed to have included the full cost hereof in the tendered rates. The Contractor shall note that his responsibility shall apply to the whole of the land occupied or used by him for the purpose of the Works.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有报销将向承包人应被视为已包含全部费用在本协议约定的招标价格。 承包者应注意到,他的责任将适用于整个土地占用或使用由他的作品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
退款不会被做对在被招标的率将被视为于此包括充分的费用的承包商。 承包商注意到，他的责任将适用于他占领或使用的土地的整体为工作的目的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有偿还将向承包商须有本合同列入投标率中的全部费用。承包商应注意他的责任应适用于整个土地被占领或用于通过他的作品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
