|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In some of our markets, consumers, who have favoured supermarkets, hypermarkets and discounters in recent years, are changing their habits and going back to the convenience channel. Small modern convenience stores are appearing in a number of big cities to serve those consumers. We term this trend ‘small basket growth’是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In some of our markets, consumers, who have favoured supermarkets, hypermarkets and discounters in recent years, are changing their habits and going back to the convenience channel. Small modern convenience stores are appearing in a number of big cities to serve those consumers. We term this trend ‘small basket growth’
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我们的某些市场、消费者,他们赞成超市、超级市场和打折商店在最近几年,正在改变他们的习惯和返回的便利通道。 现代化的小型便利店出现在若干大城市为这些消费者。 我们长期的这种趋势“小篮子”的增长和很大的鼓舞。 使用我们的工具OBPPC,我们调整了包和价格体系结构充分利用了这一趋势。
|
|
2013-05-23 12:24:58
In some of our markets, consumers, who have favoured supermarkets, hypermarkets and discounters in recent years, are changing their habits and going back to the convenience channel. 小现代便利商店出现于一定数量的大城市服务那些消费者。 We term this trend ‘small basket growth’ and are very much encouraged by it. 使用我们的OBPPC工具，我
|
|
2013-05-23 12:26:38
在一些我们的市场中，消费者，有近几年赞成超市、 大型超市和折扣店，改变他们的习惯，回到的便捷渠道。小现代便利店都出现在一些大城市，为这些消费者提供服务。我们长期这种趋势 '小篮子增长'，感到非常鼓舞。我们使用我们的 OBPPC 工具，调整包和价格体系结构，利用这一趋势。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
