|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The growth in public agricultural-research spending peaked in the 1970s and has been withering ever since. Today it is largely flat in rich nations and is actually decreasing in some countries in sub-Saharan Africa, where food needs are among the greatest. The big exceptions are China, where spending has been exponenti是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The growth in public agricultural-research spending peaked in the 1970s and has been withering ever since. Today it is largely flat in rich nations and is actually decreasing in some countries in sub-Saharan Africa, where food needs are among the greatest. The big exceptions are China, where spending has been exponenti
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
公共农业的研究开支高峰在1970年代已经枯萎的自。 今天,它基本上是平坦的,丰富的联合国和实际上是降低在某些国家在撒哈拉以南非洲,那里的粮食需求是最大的。 大的例外是中国消费指数在过去的十年,并在较小程度上,印度和巴西。 这三个国家似乎将成为主要供应商的有关科学和技术的较贫穷的国家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
成长在70年代锐化的公开农业研究消费和withering自那以后。 今天它是主要平的在富有的国家并且实际上是越来越少的在某些个国家在撒哈拉以南非洲，食物需要是在最伟大之中。 大例外是中国，消费是指数的在过去十年期间，并且，较小程度，印度和巴西。 这三个国家似乎集合适合相关的科学的关键供应商的和技术对穷国。 但富有的国家有一个责任，并且电话由科学家为在政府开支的大增量在与发展中国家更加直接地是相关的农业研究更比被辩解。
|
|
2013-05-23 12:26:38
农业研究的公共开支的增长在 20 世纪 70 年代达到顶峰和从那时起已经凋谢了。今天很大程度上平在富裕国家，实际上在一些撒哈拉以南非洲，粮食需求在哪里最伟大的国家越来越少。重要的例外是的中国，在那里开支一直指数过去十年，以及在较小的程度上，印度和巴西。这三个国家似乎成为关键供应商的有关科学和技术对较贫穷的国家。但是富裕国家也有责任，大幅增加公共开支是更直接相关的发展中世界的农业研究的科学家呼吁更多有正当理由。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
