|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： 对外磋商交易和签订合同时，要争取把合同中的装运条款订得合理、明确，以利于进出口业务的顺利开展。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对外磋商交易和签订合同时，要争取把合同中的装运条款订得合理、明确，以利于进出口业务的顺利开展。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
External transactions and contract negotiations, to secure the shipment in terms of the contract set a reasonable, clear, in order to facilitate import and export business running smoothly.
|
|
2013-05-23 12:23:18
External consultations and contracts, transactions have to fight for the shipment of the provisions in the contract for a reasonable, clear, and to facilitate the smooth conduct import and export business.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When foreign consultation transaction and sign contract, must strive for the contract in the shipping provision subscribes reasonably, is clear about, favors the import and export business the smooth development.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When concluding a contract transactions and external consultations, to fight for reasonable shipping terms set in the contract, clearly in order to facilitate the import and export business as well.
|
|
2013-05-23 12:28:18
When concluding a contract transactions and external consultations, to fight for reasonable shipping terms set in the contract, clearly in order to facilitate the import and export business as well.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
