|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is not an unpleasant thought, encapsulated as it is by the music: the pity it seems to extend to us all (including its long-dead composer), its moments of rage against the dying of the light是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is not an unpleasant thought, encapsulated as it is by the music: the pity it seems to extend to us all (including its long-dead composer), its moments of rage against the dying of the light
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
它不是一种不快的思想,封装为它的音乐:可惜它似乎向我们所有人(包括其长期的死作曲家),其瞬间的愤怒对死去的灯
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为它是由音乐，它不是令人不快的想法，被浓缩： 哀怜它似乎延伸到我们全部 (包括它长死的作曲家)，它的愤怒的片刻反对垂危于光
|
|
2013-05-23 12:26:38
这不是令人不愉快的想法，封装，它是由音乐: 可惜它似乎向我们所有 (包括其去世已久的作曲家)，怒斥光明的消逝的时候
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
