求翻译：Every few yards of progress was invariably terminated by a fall in the snow,and it seemed better to rest for a moment in whatever position chance had it than to get up at once.是什么意思？