当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:该和约的签订标志着英国正式承认美国独立,使美国获得完全独立,这是美国人民通过长期的民族解放战争换得的胜利成果。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
该和约的签订标志着英国正式承认美国独立,使美国获得完全独立,这是美国人民通过长期的民族解放战争换得的胜利成果。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The signing of that treaty marks a british official recognition of the United States alone, enable the United States to get full independence, which is the people of the United States through long-term national liberation in exchange for a successful outcome.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This peace treaty sign symbolized England acknowledged officially US is independent, causes US to obtain completely independently, this is the American people trades through the long-term war of national liberation the victory achievement.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Signing of the Treaty marks the United Kingdom formally recognized United States independence, the United States gained full independence, this is the United States the people through long-term outcome of the victory of the national liberation war in Exchange.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭