|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:河的北邊為右岸,河的南邊為左岸,塞納河左岸的咖啡館是藝術家的精神家園,左岸的咖啡不但加了糖、奶精、煙與酒,而且還加上文學、藝術以及哲學的精華,「左岸」因此而成為一種象徵、一個符號、一個時髦的形容詞。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
河的北邊為右岸,河的南邊為左岸,塞納河左岸的咖啡館是藝術家的精神家園,左岸的咖啡不但加了糖、奶精、煙與酒,而且還加上文學、藝術以及哲學的精華,「左岸」因此而成為一種象徵、一個符號、一個時髦的形容詞。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
With the north as 右岸, river of south to 左岸 and store it with the 左岸 cafes are artist spirit homes, 左岸 coffee is added sugar, the accuracy, cigarette lighter and wine and also includes literature, the arts and philosophy of essential, the 左岸" so that becomes a symbol of, a symbol, a stylish adjective
|
|
2013-05-23 12:24:58
Not only the river north side was the right bank, the river south side is the left bank, the Seine left bank cafe is artist's spiritual home, the left bank coffee added the sugar, the milk essence, the smoke and the liquor, moreover also added on the literature, artistic as well as the philosophy es
|
|
2013-05-23 12:26:38
North of the right bank of the River, South of the river's left bank, left bank of the Seine River Café is the spiritual home of the artist, on the left bank of the coffee not only add sugar, creamer, tobacco and alcohol, but also with literature, art, and philosophy of essence, "left bank" thus bec
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区