|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：* I´ve talked today already with Mrs. Elke Pethe from FFT and she told me that this shipment will be handed over as secured freight at their packaging facility. So there is no need to arrange the security check again.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
* I´ve talked today already with Mrs. Elke Pethe from FFT and she told me that this shipment will be handed over as secured freight at their packaging facility. So there is no need to arrange the security check again.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
*我已经谈了今日已与夫人Elke ri地区Pethe从FFT和她告诉我说,这批货将交由作为固定运费的包装设施。 所以不需要安排的安全再次进行检查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
*与夫人已经今天谈话的I´ve。 Elke Pethe从FFT和她告诉了我这发货将被移交作为被巩固的货物在他们包装的设备。 因此没有需要再安排安全检查。
|
|
2013-05-23 12:26:38
* I´ve 今天已经跟太太 Elke Pethe 从 FFT，她告诉我，这批货将作为担保货物及其包装设施移交。所以是无需再安排安全检查。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
