|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.1.Поставщик передает в собственность Товар в ассортименте и количестве согласно Приложению (Спецификации) к Договору (далее – «Товар»), а Покупатель принимает Товар, и оплачивает его стоимость в порядке и на условиях, определенных Договором.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.1.Поставщик передает в собственность Товар в ассортименте и количестве согласно Приложению (Спецификации) к Договору (далее – «Товар»), а Покупатель принимает Товар, и оплачивает его стоимость в порядке и на условиях, определенных Договором.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.1文件的供应商发送货物的所有权和数量的范围根据附录(规范)的条约》(以下称“货物”)及买家接受货物,并将支付的费用,并符合条件的条约中所规定的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.1.Postavshchik调动到物产物品里在分类和一个数量根据规格的应用到协议促进- “物品”和买家假设物品，并且支付他的费用按顺序和在条件，定义由协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.1.供应商转让房产项目的分类和数量根据应用 (规范) 的条约 》 (以下简称"产品") 和买方接受货物并支付其费用的方式和根据条约 》 所规定的条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
