|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(1)The statement or conduct consists of representations of fact about that person\'s or a business competitor\'s business operations, goods, or services, that is made for the purpose of obtaining approval for, promoting, or securing sales or leases of, or commercial transactions in, the person\'s goods or services, or 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(1)The statement or conduct consists of representations of fact about that person\'s or a business competitor\'s business operations, goods, or services, that is made for the purpose of obtaining approval for, promoting, or securing sales or leases of, or commercial transactions in, the person\'s goods or services, or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1)陈述或行为包括陈述的事实是,人的或商业竞争对手的业务、产品或服务为目的的申请、推广或固定的销售或租赁,或商业交易的人的商品或服务,或声明或行为的过程中所作的提供者的商品或服务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(1)声明或品行包括事实的表示法关于那人的\ ‘s或者企业竞争者\ ‘s经营活动、物品或者服务，为获得认同的目的被做对，促进或者获取销售或租约，提供人\ ‘s物品或者服务其间，或者交易，人\ ‘s物品或者服务或者声明或者品行被做了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
() 1陈述的事实那人或业务 competitor\ 业务、 货物或服务，以获得批准，促进，或确保销售或租赁的作出或商业交易，亲人的货物或服务，包括声明或行为，或声明或行为使交付亲人的货物或服务的过程中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
