|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If free trade of goods and services and free capital movements were subject to the same economic rationale, all capital controls have to be considered as protectionism. Capital movements refer to finance, not capital goods. Finance, such as money (cash), bonds, shares, loans etc., are essentially different from goods a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If free trade of goods and services and free capital movements were subject to the same economic rationale, all capital controls have to be considered as protectionism. Capital movements refer to finance, not capital goods. Finance, such as money (cash), bonds, shares, loans etc., are essentially different from goods a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果自由贸易的货物和服务以及资本自由流动是受同样的经济上的理由,所有的资本管制将被作为保护主义的抬头。 资本流动的参考金融,而不是资本货物。 如金钱(现金)、债券、股票、贷款等,有本质上的不同的商品和服务在“真正的经济”。 金钱是交易的媒介、单位的帐户和存储的值,完全不同于任何其他的好。 金融是不同的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
If free trade of goods and services and free capital movements were subject to the same economic rationale, all capital controls have to sees considered ace protectionism. 资本流动提到财务，投资货物。 提供经费给，例如金钱 (现金)、债券、份额，贷款等，根本上是与物品和服务不同在“真正的经济”。 金钱是交换媒介、会计单位和价值商店，完全与好任何其他不同。 财务是不同的。 它在全国会计没有计数，除了增值在这个区段，并且财务出口
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果自由贸易的货物、 服务和资本自由流动受到同样的经济理由，所有的资本管制必须被视为保护主义。资本流动是指财务、 资本货物不。金融、 如钱 (现金)、 债券、 股票、 贷款等，都是本质上不同于商品和服务的"实体经济"。钱是一种交换媒介、 记账单位和价值，完全不同于任何其他好的店。金融是不同的。它不计入国民核算，除了增值这一部门，并且因此出口金融不增加输出前港口的货物一样。钱不能产生像商品一样，它是在中央银行的垄断下，所以信贷和其他金融"产品"(或"金融 ser 恶习")。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
