|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When we see the best side of everyone’s life in such a fragmented way, we tend to connect the pieces and think of them as reality, which can cause an anxiety of missing out or being left out.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When we see the best side of everyone’s life in such a fragmented way, we tend to connect the pieces and think of them as reality, which can cause an anxiety of missing out or being left out.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我们看到最好的一侧,每一个人的生命在这种分散的方式,我们往往将作品和想像的现实,这可能会导致焦虑的缺失或被遗忘了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我们看大家的最佳的边生活用这样一个被分割的方式时，我们倾向于连接片断和认为他们作为现实，可能导致忧虑错过或是省略。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我们看到最好的一面，每一个人的生活在一个支离破碎的方式时，我们往往片段连接起来，并把它们当作现实，从而导致焦虑的遗漏或被排除在外。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
