|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Il film è una vibrante pagina di storia che ha raccontato al mondo intero nel 1942, quando al Festival del Cinema di Venezia ha vinto il Grande Premio, cosa ha significato l’occupazione bolscevica e il terrore stalinista. Per più di mezzo secolo non si è saputo nulla di questo film. Non ci si poteva nemmeno pensare di是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Il film è una vibrante pagina di storia che ha raccontato al mondo intero nel 1942, quando al Festival del Cinema di Venezia ha vinto il Grande Premio, cosa ha significato l’occupazione bolscevica e il terrore stalinista. Per più di mezzo secolo non si è saputo nulla di questo film. Non ci si poteva nemmeno pensare di
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
电影是一种充满活力的历史页面,告诉全世界,1942年,当电影节威尼斯赢得了很大的奖,有什么意义的就业的布尔什维克和斯大林主义的恐怖。 半个多世纪以来没有听说过这部电影。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1942年影片何时是告诉对全世界的振动的历史页，到它获取了巨大奖威尼斯戏院的节日，什么意味bolscevica职业和恐怖斯大林主义。 按顺序更多比世纪它有不是的一半已知的零位这部影片。 它不可能被认为对我们显露Bassarabia的戏曲，并且北部的Bucovia到布加勒斯特力量何时仍然是在服从的养生之道的手里对Kremlin”它写了史学家Gheorghe Bratianu报纸” Clipa” (“片刻”)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这部电影是告诉世界在 1942 年，当在威尼斯电影节，他赢得了大奖，是什么意思的布尔什维克占领和斯大林恐怖的充满活力的历史网页。一半以上个世纪没有什么听说这部电影。不你会甚至想解开的比萨拉比亚戏剧和北部的 Bucovia 在布加勒斯特开机时仍然服从于克里姆林宫的政权手中，"写道，历史学家格奥尔基 Bratianu 报纸的"Clipa"("时刻")。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
