当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：CHARTERER will pay in addition to the Charter Price, compensation based on the rate stated in Article 7.1 calculated as of the agreed date and hour of commencement of the original Journey.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
CHARTERER will pay in addition to the Charter Price, compensation based on the rate stated in Article 7.1 calculated as of the agreed date and hour of commencement of the original Journey.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
承租人将支付除了《宪章》的价格、补偿费率计算第7.1计算如商定的日期和时间开始的原始之旅。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除根据率的宪章价格、报偿陈述在自同意的日期7.1上被计算的文章和小时原始的旅途的开始之外，特许执照商将支付。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
承租人将另外付给宪章价格，基于率第 7.1 条所述的赔偿计算到约定的日期、 小时的原始的旅程的开始。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭