当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不管全世界所有人怎么说,我都认为自己的感受才是正确的。无论别人怎么看,我绝不打乱自己的节奏。喜欢的事自然可以坚持,不喜欢的怎么也长久不了。——村上春树是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不管全世界所有人怎么说,我都认为自己的感受才是正确的。无论别人怎么看,我绝不打乱自己的节奏。喜欢的事自然可以坚持,不喜欢的怎么也长久不了。——村上春树
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Regardless of the people all over the world to say, I have been of the view that your feelings are correct. No matter how you look at someone else, I would never have disrupted at your own pace. Like something natural can insist that they do not like how the long. Also - Haruki
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
How no matter world all people did say, I all thought own feeling are correct.How regardless of others did look, I do not disrupt own rhythm.Likes the matter may persist naturally that, didn't like how also for a long time.- - In village spring tree
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
No matter how much people all over the world said, I think your feelings are correct. No matter what people think, I never disrupted his rhythm. Like nature can adhere to, not like how long not. --Murakami
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭