|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.The MDL LTD buyer will ascertain the facts and extent of delay, and extend the time for performance when in its judgment the facts justify such an extension. The buyer findings thereon shall be final and conclusive subject only the supplier‟s right of appeal under the Penalty clause of the contract.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.The MDL LTD buyer will ascertain the facts and extent of delay, and extend the time for performance when in its judgment the facts justify such an extension. The buyer findings thereon shall be final and conclusive subject only the supplier‟s right of appeal under the Penalty clause of the contract.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
3、MDL公司买方将查明的事实和程度的延迟和延长时间的性能当在其判决中的事实证明这种扩展的。 买方就此调查结果将为最终及具决定性只受供应商的上诉权的处罚条款的合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当在它的评断事实辩解这样引伸， 3.The MDL有限公司买家将确定延迟的事实和程度，并且扩大时期为表现。 买家研究结果就此将是最后和决定性的主题仅供应商‟s权利呼吁在合同的罚款条款之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.MDL 有限公司买方将查明的事实和程度的延迟，并在事实证明这种扩展其判决时性能的时间延长。买方发现此应是上诉的合同的最终及不可推翻主题只有 supplier‟s 的罚款条款下权。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
