|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ich habe gesehen, dass ein Preis eingetragen ist. Allerdings hatten wir auch noch andere Änderungen vorgenommen, zum Beispiel bei Terms of payment usw. Diese wurden nicht mit berücksichtigt und so kann der Vertrag von uns nicht unterschrieben werden. Bitte prüfe dies nochmal mit CFCC.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ich habe gesehen, dass ein Preis eingetragen ist. Allerdings hatten wir auch noch andere Änderungen vorgenommen, zum Beispiel bei Terms of payment usw. Diese wurden nicht mit berücksichtigt und so kann der Vertrag von uns nicht unterschrieben werden. Bitte prüfe dies nochmal mit CFCC.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我看到的价格是输入的。 但我们也有其他的变化,例如付款条件等这些都不考虑,这样的合同不由我们签署。 请再次检讨与差。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我看见价格登记。 然而我们也做了不同的变动，例如以付款期限等。 这些考虑了不与和，因此不可能由我们签字合同。 再请审查此与CFCC。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我见过的价格输入。然而，我们曾进行其他更改，如付款期限、 等。这些都不考虑在内，不可以由我们签订的合同。请再次与 CFCC 此检查。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
