|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Tends directly to injure him in respect to his office, profession, trade or business, either by imputing to him general disqualification in those respects which the office or other occupation peculiarly requires, or by imputing something with reference to his office, profession, trade, or business that has a natural te是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Tends directly to injure him in respect to his office, profession, trade or business, either by imputing to him general disqualification in those respects which the office or other occupation peculiarly requires, or by imputing something with reference to his office, profession, trade, or business that has a natural te
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
往往会直接伤害到他,尊重他的办公室、职业、行业或业务,或转嫁给他总丧失了在这些方面的办公室或其他职业特别要求,或是转嫁与提到他的办公室、专业、行业或业务有一种自然倾向减少其利润;
|
|
2013-05-23 12:24:58
直接地倾向于关于他的办公室、行业、贸易或者事务伤害他，二者之一通过归咎对他一般无资格在办公室或其他职业奇怪地要求的那些通过归咎某事尊敬，或者关于有一种自然倾向变小它的赢利的他的办公室、行业、贸易或者事务;
|
|
2013-05-23 12:26:38
往往会直接伤害他涉及到他的办公室、 职业、 贸易或业务，欲强加于他一般无资格在那些方面，办公室或其他职业特殊需要，或由归责的东西关于他办公室、 职业、 贸易或业务有自然的倾向，以减轻其利润;
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
