|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Качество выкройки оставляет желать лучшего, разные лекала по соосности, о таком товаре есть поговорка - шили на коленках, присутствует сильный запах свежего клея, пожалуй ноги будут задыхаться вместе с окружающими. Размышляю где в них выгребаться, пожалуй пойдут на дачу, автосервис, стройка и т.п. На ноге дубоваты, не 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Качество выкройки оставляет желать лучшего, разные лекала по соосности, о таком товаре есть поговорка - шили на коленках, присутствует сильный запах свежего клея, пожалуй ноги будут задыхаться вместе с окружающими. Размышляю где в них выгребаться, пожалуй пойдут на дачу, автосервис, стройка и т.п. На ноге дубоваты, не
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
质量выкроики不很理想,不同的大规模生产的同心度,这样的产品有一种说法——“危害的震颤、有强烈气味的新鲜胶、双腿也许将会不堪重负,连同周围的环境。 爱在何处выгребаться,也许转到做伪证,它不能进行维修、精品等。 腿上的、дубоваты不舒适,材料假坚定的、独家的规范。 我很抱歉,我转回的气味,它不是передаваемо很高兴。 醒来的怀旧的中国市场。
|
|
2013-05-23 12:24:58
样式的质量在coaxiality留下将渴望的，不同的模子曲线，关于这那里物品是说法-他们在膝盖缝合了，存在新鲜的胶浆的强的气味，或许脚与那些一起将堵塞围拢。 我反射哪里在被去除的他们，或许去别墅、自动服务、大厦等等 他们是粗糙的在脚，不是它是舒适，物质蠢事对企业，单一n。 您将辨解，我将回到气味，宜人地转移的这。 乡情在便宜的中国市场上醒了。 交付在30天，推销员在连接。 选择在买家以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
模式质量还有很多不足之处，不同模式的对齐方式，此种货物有说缝在他们的膝盖上，还有新鲜的胶水强烈的气味，也许脚会窒息和别人一起。反映在哪里他们 vygrebat′sâ 可能会去别墅、 车库、 施工等在山脚下 dubovaty，不舒适，这种材料是一种滑稽的公司，唯一的标准。对不起，来回来去腥味，它不是 peredavaemo 很好。醒了怀旧的廉价的中国市场。30 日内，卖方的交货。选择是由买方决定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
