|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the picture as well as the size provides which from the consignor looked, these data not detailed, fine.In order to may give the accurate packing quoted price, we hoped you may replace us to go to a consignor's warehouse, tests personally, while convenient also may the clearer understanding cargo situation.You go to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the picture as well as the size provides which from the consignor looked, these data not detailed, fine.In order to may give the accurate packing quoted price, we hoped you may replace us to go to a consignor's warehouse, tests personally, while convenient also may the clearer understanding cargo situation.You go to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在...里, 在...上; 在...方面; 在...之内; 从事于#进; 在屋里; 在里头; 在家#在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的#当朝派; 门路, 关系; 执政者#印度
进; 在屋里; 在里头; 在家
在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的
当朝派; 门路, 关系; 执政者
|
|
2013-05-23 12:24:58
在图片以及大小提供哪些从付货人看了，没详述的这数据，好。为了愿给准确包装开价，我们希望您可以替换我们去付货人的仓库，个人测试，虽然方便可以更加清楚的了解的货物情况。您去在勘测是需要人为地花费的付货人的仓库，费用可以由我们承担。由于我们必须给顾客准确开价在包装前面。您可以帮助我们？
|
|
2013-05-23 12:26:38
在画面大小提供从发货人看，这些数据不详细，很好。为了对可能给准确的包装报价，我们希望你可以代替我们去发货人的仓库，测试就个人而言，虽然方便也有可能更清楚的了解货物情况。你在这项调查需要花人工发货人的仓库去，费用可能由我们的承担。在包装前，因为我们必须给客户准确报价。你可以帮我们吗?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
