求翻译：たとえば，堀川三郎はまちづくり住民運動について，地域住民のアイデンティティとしての歴史的環境＝「場所」と，均質で交換可能な都市計画的な「空間」という概念を使って論じており（堀川1998），牧野厚史は住民たちの「歴史的経験」に基づく意味づけと観光資源としての意味づけがずれていると，町並み保存は持続しないと論じている（牧野1999）．是什么意思？

正在翻译，请等待...

For example, Horikawa Saburo is local residents of about urban resident movement as identity of the historical environment = "location" and can be replaced in homogeneity of urban planning using the notion of "space" (1998), and discussed the history of Horikawa People Makino thickness, based on his

For example, Saburo Horikawa waits and makes and historical environment concerning concerted neighborhood action, as an identity of the local resident = of, “place” and being homogeneous, interchangeable city planning “the space” using the concept to discuss (Horikawa 1998), as for pasture thick his

For example, Horikawa Saburo mistake-making movement, historic environment as a residents identity = "location", and using homogeneous, interchangeable cities planned "space" concept discussed and (Horikawa 1998), argues and Atsushi Makino is off meaning based on the historical experience of residen

正在翻译，请等待...