当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:また,野田浩資は,歴史的環境が「学術的価値」「経済的価値」といった「外からの視線」によって序列化されてしまう危険に対し,地域の「内からの視線」の重要性を説いている(野田2001).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
また,野田浩資は,歴史的環境が「学術的価値」「経済的価値」といった「外からの視線」によって序列化されてしまう危険に対し,地域の「内からの視線」の重要性を説いている(野田2001).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In addition, Hiroshi Noda, historical environment is "academic value," "economic value, such as the line of sight from the "outside" a hierarchy from within the area of the risk, the importance of the line of sight".) 2001 Noda
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In addition, as for Noda Hiroshi resources, historical environment called “scientific value” “economic value”, importance “of the gaze from among” areas is explained to rank vis-a-vis the danger of being converted with “the gaze from outside”, (Noda 2001).
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Also, Noda, Shiseido, historic environment it graded by a look from the outside at "economic value" and "academic value" dangerous, explains the importance of look from the inside at regional (Noda 2001).
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭