|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The total amount of all Prime Cost Sums shall be deducted from the Contract, and in place these shall be added to the Contract Sum, such sums that are expended in favour of such Nominated Sub-Contractors and statutory authorities or public undertakings or for materials or goods to be obtained from Nominated Suppliers, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The total amount of all Prime Cost Sums shall be deducted from the Contract, and in place these shall be added to the Contract Sum, such sums that are expended in favour of such Nominated Sub-Contractors and statutory authorities or public undertakings or for materials or goods to be obtained from Nominated Suppliers,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
的全部成本数额应扣除从合同,在这些应添加到合同的总和,这种款项的支出在赞成这种提名的积金局和法定机构或公营企业或材料或商品可获得提名的供货商、工程师的书面说明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
总额所有最初成本总和从合同将被扣除，并且这些到位将增加到合同总和，被消费倾向于这样被提名的转承包商和法定权或国企或者为了从被提名的供应商或物品能将获得的材料的这样总和，在工程师的写入指令。
|
|
2013-05-23 12:26:38
主要成本的所有款项的总金额须扣除合同，并在地方这些应加入合同金额，都花这种提名的分包商和法定机构或公益事业或材料或货物从提名的供应商，可得到的工程师的书面指示的款项。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
