|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Main Contractor will be responsible for the hoisting of all Sub-Contractor's materials and equipment to all plant rooms, sub-station motor rooms, AHU rooms, etc at various levels and shall be fully responsible for any damage or loss that may occur. However, lift cars shall be hoisted by the Sub-Contractor themselve是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Main Contractor will be responsible for the hoisting of all Sub-Contractor's materials and equipment to all plant rooms, sub-station motor rooms, AHU rooms, etc at various levels and shall be fully responsible for any damage or loss that may occur. However, lift cars shall be hoisted by the Sub-Contractor themselve
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
主要承包商将负责悬挂的次承判商介入法律程序的所有的材料和设备的所有机房、分站汽车客房,房间风柜等在各个级别和应完全负责的任何损害或损失,可能会发生。 然而,提起车应悬挂的次承判商介入法律程序本身通过各自的物料升降机槽堕下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
主要承包商将负责对卷扬所有转承包商的材料和设备到所有植物房间、分站马达房间、AHU房间等等在各种各样的水平，并且负责充分地对也许发生的所有损伤或损失。 然而，推力汽车将由转承包商卷扬通过各自hoistways。
|
|
2013-05-23 12:26:38
主要承包商将负责所有分包商的材料和所有机房，子站机房，阿虎客房设备吊装、 等在不同的级别和应完全负责任何损害或可能发生的损失。但是，升降机应悬挂由分包商自己通过各自的升降机槽。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
