|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：しかしながら，この時点では概念の明確な定義も保存の基準もない状態で，用語としても「近代化遺産」と「産業遺産」の両方が用いられていた．是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
しかしながら，この時点では概念の明確な定義も保存の基準もない状態で，用語としても「近代化遺産」と「産業遺産」の両方が用いられていた．
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
However, at this point it also stores a clear definition of the concept of the standards are also not state, as well as term "modernization heritage" and the "industrial heritage." Both are used to.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But, at this point in time when it has not been clear definition of concept or standard of retention, as a terminology both of “modernization heritage” and “industrial heritage” were used.
|
|
2013-05-23 12:26:38
However, at this point without a clear definition of the concept of also saving criteria, as the term was used both "industrial heritage" and "heritage".
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
