|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：「科学」に属する展示物としては，石炭や化石の標本のほか，エネルギーに関する説明パネルなどがあり，「郷土史」に属する展示物は古地図や古文書などがある．是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
「科学」に属する展示物としては，石炭や化石の標本のほか，エネルギーに関する説明パネルなどがあり，「郷土史」に属する展示物は古地図や古文書などがある．
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
"science", coal and fossil fuels as belonging to the exhibit of the specimens such as described on energy, in addition to the panel, "old map of the exhibit will belong to local history" and writings,.
|
|
2013-05-23 12:24:58
To as exhibition ones which belong “science”, it is other than the specimen of the coal and the fossil and the explanatory panel etc regarding energy, to any exhibition things which belong “native history” is an old map and a diploma etc.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Belonging to the "local history", as belonging to the "scientific" exhibit, and description panels on energy, such as coal and fossil specimens and exhibits such as maps and manuscripts;
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
