|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the amount of currency which Bank was due to deliver on the VAlue Date of such closed-out Contract and the amount in the same currency which Bank was able to purchase against the amount in a different currency which Customer was due to deliver to Bank under such closed-out Contract at the then available Exchange Rate 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the amount of currency which Bank was due to deliver on the VAlue Date of such closed-out Contract and the amount in the same currency which Bank was able to purchase against the amount in a different currency which Customer was due to deliver to Bank under such closed-out Contract at the then available Exchange Rate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
银行就该提供在这样闭合的合同值日期和数额在同一货币银行能购买反对数额在不同的货币顾客就该提供到银行根据这样闭合的合同以可利用的交换率为交付在同一个值日期的相当数量货币，假设，然而，那，无论如何，银行不会有责任为Customer遭受的任何损失由原因或作为被做以较不有利时光和率的银行\ ‘s购买结果。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所用的货币银行得以公布，这种价值日期按时关闭出合同和相同的货币，银行就能对不同币种的金额购买的客户量是由于价值同日向银行交付当时所能提供的汇率在这种封闭出合同项下提供提供，然而，在任何情况下，银行须对任何客户的原因或由于 Bank\ 的损失不承担责任的购买正在作出不太有利的时间和速度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
